長友が発した「アモーレ」が早くも2016年の流行語大賞に浮上していることが4日、分かった。年末に行われる「新語・流行語大賞」を主催するユーキャンの関係者は「今後の世間への浸透次第ですが、トップ10の入賞はもちろん、年間大賞になる可能性もあると思います」と話した。
2日に長友が「僕にとって大切な人。僕の『アモーレ』です」と交際を宣言。そこから一気に火が付き、3日のブルガリア戦の試合中にもサポーターから「長友、アモーレ！」と歓声が飛んだ。ネット上では本来の使い方を飛び越え、どんな言葉にもアモーレをつける“アモーレ現象”が起きている。

出典:長友の「アモーレ」が早くも「流行語大賞」に浮上 : スポーツ報知

サッカー日本代表の長友佑都が女優の平愛梨との交際宣言で口にした「僕の『アモーレ』」。日本で大きな反響を巻き起こしたが、この「愛する人」という意味のイタリア語は海を越えて隣の中国でも流行しそうな勢いだ。

「アモーレ」は、日本の情報を積極的に発信する台湾メディアの報道として中国メディアが取り上げた。3日付の新浪娯楽も「超人気サッカー選手、長友の熱愛が報じられた」と紹介し、「イタリア・インテルに所属する長友は現在29歳。健康的なイメージで、さまざまな分野で広告のイメージキャラクターに起用されている」と伝える。

出典:長友佑都の「アモーレ」発言 中国でも大流行の予感 - ライブドアニュース

中国では国営の中国中央テレビ（CCTV）が1990年代からセリエAの試合を中継しており、イタリアサッカーのファンの数は日本をはるかに上回る規模だ。同リーグに加盟するインテルのファンも多く、小柄でパワフルに動く長友は中国で「小列車」という愛称で親しまれている。

今回の交際宣言には中国のネット上にも多数の祝福コメントが書き込まれたが、さらに中国のファンが強い関心を示しているのが中国企業によるインテルの買収だ。

中国スーパーリーグの江蘇蘇寧を有する家電量販大手の蘇寧グループは6日、傘下の蘇寧体育産業集団が約2億7000万ユーロ（約328億円）を投じてインテルの株式の約70％を取得すると発表。中国のネットユーザーからは「長友にはぜひ中国スーパーリーグでプレーしてほしい」といったラブコールも寄せられている。

出典:＜サッカー＞長友「アモーレ」発言が中国でも大流行の予感、... - Record China