○洗濯槽を洗うとき「洗濯槽クリーナーか塩素系の洗剤」を洗濯機から排出する際に、
一度止め、半分くらいを残して、そこえ風呂水給水ホースを浸け込んでから・・・
風呂水給水ボタンを押して、洗濯機内の薬剤を汲み上げ、また洗濯機に戻し、
ホースの中を薬剤で巡廻させて汚れを取っています、『5分くらいで十分に綺麗になりますよ。』
○洗濯槽=ホースを洗うのは2～3ヶ月に一度くらいで行っています。

出典:洗濯機の風呂水給水ホースの掃除の仕方を教えて下さい。残り湯を洗濯に... - Yahoo!知恵袋

これは比較的簡単ですね！

私は衣類や食器などにも使う漂白剤を使っています。お風呂に水をため（何となく残り湯に
してません）、漂白剤を入れ、そこにホースの中にちゃんと水が入るようにうまく沈めて…。

塩素系のものは消毒する力も強いそうですよ。もちろん気がすんだ後には、よーくすすぎます。

出典:洗濯機の自動給水ホースのお掃除方法は？（カビくさい気がします） -洗- 掃除・片付け

出典:風呂水ポンプの掃除方法！月1回でも大丈夫なお手入れ方法とは？

出典:洗濯機の風呂水給水ホースの掃除の仕...｜回答率99%！ゆる〜いQ&Aコミュニティ テルミー

お、恐ろしい…。やはりそれだけ汚れが付着するんですね。

ストレーナーとフィルターを外し、水中でゴミを洗い流します。
ネットに付着しているゴミは歯ブラシなどで掃除します

出典:風呂水ポンプ（ホース）の掃除について -こんにちは。タイトル通りなの- 掃除・片付け