【恋話】17歳の彼氏はあなたを一生支えられないだろう。。
この話のオリジナルの投稿はベトナム語で書かれたもので、僕が日本語に訳しました。とても感動する高校時代の恋の話です。
ベトナム語で投稿されたオリジナルのポスト
5/5 tớ 15 tuổi, cậu 15 tuổi, cậu tỏ tình, tớ bảo tớ còn phải ôn thi.3/9 tớ 15 tuổi, cậu 15 tuổi, cậu tỏ tình, tớ bảo tớ với cậu là bạn tốt.
30/12 tớ 15 tuổi, cậu 15 tuổi, tớ có thích một anh lớp trên, cậu biết.
18/3 tớ 16 tuổi, cậu 16 tuổi, tớ thất tình, cậu vẫn bên cạnh.
24/8 tớ 16 tuổi, cậu 16 tuổi, tớ đi xe bị ngã, xe hỏng, chân đau, cậu cõng tớ về trên con đường dài hơn 3km, tớ ngủ quên trên lưng cậu.
30/11 tớ 16 tuổi, cậu 16 tuổi, cậu bị ốm, tớ đến thăm, cậu ôm tớ ngủ, cậu khóc.
5/5 tớ 17 tuổi, cậu 17 tuổi, cậu tỏ tình, tớ đồng ý.
16/8 tớ 17 tuổi, cậu 17 tuổi, cậu nghỉ học vì bị bệnh.
18/8 tớ 17 tuổi, cậu 17 tuổi, cậu lại ôm tớ, cậu khóc.
1/11 tớ 17 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ khóc.
21/3 tớ 18 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ mệt mỏi vì áp lực thi cử,
5/5 tớ 18 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ và cậu chính thức yêu nhau không được 1 năm.
21/9 tớ 18 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ đang học trường mà cậu muốn học.
18/11 tớ 18 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ lại bị ngã xe, nhưng không ai cõng tớ về nữa.
1/12 tớ 18 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ nhớ cậu.
29/12 tớ 18 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ được tỏ tình, tớ bảo tớ có người yêu rồi.
19/2 tớ 19 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ bắt gặp được hình ảnh chàng trai cõng cô gái, tớ lại nhớ cậu, tớ khóc giữa đường rất to.
5/5 tớ 19 tuổi, cậu 17 tuổi, tớ và cậu yêu chưa được 1 năm.
31/10 tớ 19 tuổi, cậu 17 tuổi, cậu quay lại được không?
Tớ 19 tuổi rồi, còn cậu mãi mãi chỉ là 17 tuổi, chàng trai 17 tuổi mà bạn yêu không thể nào đi với bạn suốt đời
日本語翻訳
5月5日 私は15歳 君は15歳 君が告白した 私は試験の復習しないとって言った9月3日 私は15歳 君は15歳 君が告白した 私は友達でいようって言った
12月30日 私は15歳 君は15歳 私は一年年上の人に恋をした 君はそれを知った
3月18日 私は16歳 君は16歳 私は失恋した 君がそばにいてくれた
8月24日 私は16歳 君は16歳 私はバイク運転中に倒れて、バイクが壊れて、足を怪我した 君が私を3km以上の道でおんぶして、君の背中の上で寝てしまった
11月30日 私は16歳 君は16歳 君が病気になって、お見舞いに行った 君は私を抱きしめながら寝て、泣いた
5月5日 私は17歳 君は17歳 君が告白した 私は付き合う気になった
8月16日 私は17歳 君は17歳 君が病気で学校を休んだ
8月18日 私は17歳 君は17歳 君が私を抱きしめて泣いた
11月1日 私は17歳 君は17歳 私は泣いた
3月21日 私は18歳 君は17歳 私は受験のストレスで疲れていた
5月5日 私は18歳 君は17歳 私たちが付き合って1年もたたない
9月21日 私は18歳 君は17歳 私は君の希望の大学に通っている
11月18日 私は18歳 君は17歳 私はまた運転中に倒れた だけどおんぶしてくれる人はいない
12月1日 私は18歳 君は17歳 君が恋しいよ
12月29日 私は18歳 君は17歳 私は告白された もう恋人がいるって言った
2月19日 私は19歳 君は17歳 ある男性が一人の女性をおんぶしているのを見かけた また君が恋しくなった 大きく泣いた
5月5日 私は19歳 君は17歳 私たちが付き合って1年もたたない
10月31日 私は19歳 君は17歳 ねぇ、戻って。
私はもう19歳なのに君はずっと17歳
あなたが好きな17歳の男子はあなたを一生支えられない。