［DIVA］エイミー・ワインハウス “アンダードッグ＝負け犬”の歌姫｜Sharetube

2011年に27歳の若さで逝去した英国のシンガーソングライター、エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー「AMY エイミー」が、東京・立川シネマシティにて極上音響上映されることが決まった。

出典:エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー、極上音響での上映が決定 - 映画ナタリー

「AMY エイミー」
 (c)Rex Features

18歳でデビューしてアルバムを2枚リリースし、27歳の若さで生き急ぐかのようにこの世を去ったエイミー・ワインハウス。

出典:すべてを歌に込めたディーバの「本当の姿」とは・・・　エイミー・ワインハウスに迫ったドキュメンタリー映画『AMY エイミー』 - Ameba News [アメーバニュース]

16歳で音楽業界に飛び込んだ女の子は、自身が求め続けたことのすべてを歌に込めた。恋人、友だちと家族、酒とドラッグ、自らの実体験と日常を親密な人だけに伝えようとする彼女の歌。それは孤独な魂の叫びであり、内に秘められた魂の告白だ。

出典:すべてを歌に込めたディーバの「本当の姿」とは・・・　エイミー・ワインハウスに迫ったドキュメンタリー映画『AMY エイミー』 - Ameba News [アメーバニュース]

Amy Winehouse - You Know I"m No Good

好きでもない相手と寝ちゃったの

そうなるんじゃないかと思ってたけど

言ったでしょ　苦労するって

もうつまんない女だってわかったでしょ？

出典:およげ！対訳くん: You Know Im No Good エイミー・ワインハウス (Amy WInehouse)

第50回グラミー賞にて5部門受賞を果たしたワインハウスの半生を追った本作。ステージに立つ華々しいアーティストとしての姿だけでなく、恋人や家族との時間を過ごす1人の女性としての素朴な一面も映し出す。

出典:エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー、極上音響での上映が決定 - 映画ナタリー

「AMY エイミー」
 (c)Nick Shymansky Photo by Nick Shymansky

第88回アカデミー賞長編ドキュメンタリー賞、第69回英国アカデミー賞ドキュメンタリー賞、第58回グラミー賞最優秀音楽映画賞などに輝いた。

出典:エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー、極上音響での上映が決定 - 映画ナタリー

監督は「アイルトン・セナ ～音速の彼方へ」のアシフ・カパディア。

出典:エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー、極上音響での上映が決定 - 映画ナタリー

出典:アシフ・カパディア監督『AMYエイミー』インタビュー｜ガジェット通信

エイミーはアーティストとしては非常にポジティヴだけれども、人としてはやっぱりある種の“負け犬”だったわけです。

エイミーがどんな曲を作り、実際はどんな人だったのか、どれだけ美しく、楽しくて、機知に富んだ特別なアーティストで、大切にしなければならない存在だったのか、その真実の姿を描きました。

エイミー・ワインハウスとは...

出典:エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー、極上音響での上映が決定 - 映画ナタリー

1983年、英国のミドルフィールドで生まれたエイミーは、16歳でプロのシンガーを目指す。

19歳でレコード会社と契約、デビューアルバム「Frank」をリリースしたのは20歳の時。

2006年にセカンドアルバム「Back to Black」を発表、シングルカットされた「Rehab」が世界的に大ヒット。

2008年には、ロンドンから参加したグラミー賞で《最優秀新人賞》《最優秀楽曲賞》など主要5部門に輝き、25歳で一躍セレブリティとしてメディアから注目される。それは、彼女の私生活がマスコミの格好の餌食となることを意味していた。この喧噪を避け一時活動を休止。

2011年3月、敬愛するトニー・ベネットのレコーディングに参加し、スタンダードナンバー「Body and Soul」をデュエット。6月に欧州でコンサートツアーを開始するが、セルビア公演で酔ってステージに現れ、その後の全公演が中止される。そして7月23日、彼女は永遠に旅立ってしまう。死因は心臓発作だった。

出典:すべてを歌に込めたディーバの「本当の姿」とは・・・　エイミー・ワインハウスに迫ったドキュメンタリー映画『AMY エイミー』 - Ameba News [アメーバニュース]

Amy Winehouse - Rehab

リハビリに行け行けってみんなやっきだったのよ、でもあたしの返事は”NO, NO, NO "

もちろん気分はどん底のブラックだけど、戻ってきたらわかるわよ

出典:Rehab Amy Winehouse 歌詞日本語和訳｜～洋楽歌詞翻訳～奇跡の英語勉強法～by フリーター

Amy Winehouse - Back To Black Live in concert in her best performance. R.I.P.

私たちは何度もさよならを交わした。私はとっくに100回以上死んでるわ。

でも、あなたは彼女のもとに消えてしまう。だから私は"暗闇"に帰って行く。

闇、闇、闇、真っ暗な闇へ

出典:すべてを歌に込めたディーバの「本当の姿」とは・・・　エイミー・ワインハウスに迫ったドキュメンタリー映画『AMY エイミー』 - Ameba News [アメーバニュース]

Amy Winehouse - accepting Record Of The Year at the 50th GRAMMY Awards

Tony Bennett, Amy Winehouse - Body and Soul

あなたへの思いを募らせる毎日を過ごす

私は首をかしげる

あなたはなぜ私が悪いことをしているって思うの？

真剣だって言っているじゃない

身も心もあなたのものなのよ

出典:洋楽＠ヒットチャートをかけぬけろ！ by leica

映画『AMY エイミー』公式サイト

http://amy-movie.jp/

2016年7月16日公開！映画「AMY エイミー」公式サイト。アカデミー賞受賞！27歳でこの世を去った歌姫エイミー・ワインハウスの生涯を描いた、傑作ドキュメンタリー。

出典:エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー、極上音響での上映が決定 - 映画ナタリー

「AMY エイミー」 ポスタービジュアル

映画「AMY エイミー」予告

立川の映画館シネマ・ワン＆シネマ・ツー｜シネマシティ

https://cinemacity.co.jp/

音響・音質にとことんこだわった立川の映画館。シネマ・ワン＆シネマ・ツー

エイミーのすばらしいパフォーマンスをご覧ください

Amy Winehouse Audition on Island Records 2002

アイランドレコードでのオーディション風景。19歳の初々しいエイミー

Amy Winehouse - Valerie (Acoustic, Live, Best Quality)

そうなんだ

時々一人で出かけては

海の向うを眺めてる

それで色々考える

お前はどうしているのかなって

そうしていると頭の中に

ある情景が浮かぶんだ

出典:およげ！対訳くん: Valerie ザ・ズートンズ (The Zutons / Amy Winehouse)

Amy Winehouse - Tears Dry On Their Own (Live on Other Voices, 2006)

彼は去っていく

太陽が沈むみたいに

彼がどこかへ行っても、私はもう大人だから

あなたが私に背を向けていても、この夜の青の中で

私の涙は独りでに乾いてくんだから

出典:Tears dry on thier own Amy Winehouse 歌詞和訳日本語｜～洋楽歌詞翻訳～奇跡の英語勉強法～by フリーター

Amy Winehouse - Love Is A Losing Game (Live @ SXSW 2007)

一緒にいたときは夢中だった

恋なんて先に好きになった方が負け

なのに出会ってすぐに我を忘れた

だけどそれが恋ってもの

出典:およげ！対訳くん: Love Is A Losing Game エイミー・ワインハウス(Amy Winehouse)

Amy Winehouse at Glastonbury 22.06.2007 [Day]

2007年グラストンベリー・フェスティバルでの油の乗ったパフォーマンス

田辺ユウキ

@tanabe_yuuki

7/16公開のエイミー・ワインハウスのドキュメンタリー映画『エイミー』がかなり凄い。エイミーが完全に壊れちゃうところまで映しているし、何よりパパラッチのヤバい量のフラッシュ。あれを浴び続けていると、観ているこちら側も病む。それでも翳る事なく鳴り響くのが『リハブ』。やっぱり超名曲。

27歳で急逝した歌姫エイミー・ワインハウスのドキュメンタリー『AMY エイミー』ジェットコースター級の激しい人生と身を切るような歌に泣ける【最新シネマ批評】http://wp.me/p1Bshi-1xO8

［骰子の眼］エイミー・ワインハウスの身になにが起きたのか？オスカー受賞作『AMY エイミー』監督インタビュー
「とても複雑で、けれど非常に聡明な女性だった」
http://www.webdice.jp/dice/detail/5191/ …

映画

href="https://t.co/TBQwjflge7" class="twitter-timeline-link u-hidden" data-pre-embedded="true" dir="ltr">pic.twitter.com/TBQwjflge7

［営業報告］発売中のローリングストーン誌最新号で、ピーター・バラカン氏に映画『AMY／エイミー』と、エイミー・ワインハウスについて訊くインタビュー記事を担当。『AMY』は素晴らしいドキュメンタリー映画なので、本稿とともにぜひ。pic.twitter.com/jlJMIXjTL5

【ぴあ映画初日満足度ランキング第4位！】7月16日初日の映画の中で、「AMYエイミー」が第4位になりました！お客様の満足度も高くありがとうございます。http://cinema.pia.co.jp/ranking/firstday …

amy_movie_jp

『エイミー』を観た。観ている間ずっと胸が締め付けられつらい。本当なんてないけれど、リアルな彼女に最大限に誠実に迫ろうとして取材をし、彼女の歌詞をストーリーラインにし時系列で描く演出は効いている。webDICEの監督インタビューhttp://www.webdice.jp/dice/detail/5191/ …